On:
In: Publicisztika

Nan to iu tori ka shiranedo ume no eda I do not know What bird it was, — But the spray of plum-bossom! (R.H.Blyth) Milyen madár volt? Nem tudom, de a szilva ágán a nyoma.   A VÉRZŐ TORKÚ KÖLTŐ Egyszerű és őszinte hangon, közvetlenül szól hozzánk Siki ebben aTovább…

On:
In: Szépirodalom, Vers

10. Rohan az idő, mindennel sietnünk kell! Mert a vég – titok Time is running, Hurry up with everything! The end is secret 時は走る 万物と急げ! 最期は神秘 toki va hasiru banbucu to iszoge! Szaigo va himicu   11. Attilának Ketten maradtunk – szárnyalj, repülj felfele óvlak holtomig We are left aloneTovább…

On:
In: Szépirodalom, Vers

Falevél   Fázó falevél zizegve hull a mélybe – bogártakaró * Széttárt ujjai megsimogatják arcod – platánfalevél * Hófehér gyertyák zöld gyertyatartója vagy – gesztenyelevél * Lángban álló fa rajt sok-sok parányi tűz – kis juharlevél * Ezer szempár néz minden ágról rám tekint – szilvafalevél * Mintha üdezöld esőcseppekTovább…

On:
In: Próza, Szépirodalom

Még ma is sajgó szívvel emlékszem azokra az iszonyatos lökdösődésekre a vonatokon közvetlenül a háború után, pedig minden utazás, helyesebben minden felszállási kísérlet igazi kínszenvedéssel járt. Elég volt csak a peronról ránézni a közeledő szerelvény körvonalaira, máris tudhatta az ember, mennyire zsúfolt a vonat. Tulajdonképpen szabályos mértani vonalakat kellett volnaTovább…

On:
In: Próza, Szépirodalom

Az ízrádió N. békésen aludta az igazak álmát az ágyában. Valóban álmodott is valamit! Méghozzá űrutazásról! Egy ismeretlen bolygón landolt, ahol sok kaland után összebarátkozott a bolygó lakóival, akik megvendégelték. Abban a percben, hogy az álmában befejezte az evést, az ágya mellett megcsörrent az ébresztőóra és megszólalt egy géphang: –Tovább…

On:
In: Szépirodalom, Vers

Repülőgépből látlak a felhők felett, ó, szent Fudzsi-hegy! Hósipkás csúcsod hol látszik, hol elbújik bűvös Fudzsi-hegy! Jamanaka ko Szent hegy csillogó taván tótágas-Fudzsi! * Nikkói hegylánc – egyedül őrzöm itt most macska álmait. Hajamban hagi- virág, szívem megtisztul: forrásvíz csobog. * Fenn a Hold-hegyen holt lelkek járnak táncot, szürke szélTovább…

On:
In: Próza, Szépirodalom

Az ízrádió N. békésen aludta az igazak álmát az ágyában. Valóban álmodott is valamit! Méghozzá űrutazásról! Egy ismeretlen bolygón landolt, ahol sok kaland után összebarátkozott a bolygó lakóival, akik megvendégelték. Abban a percben, hogy az álmában befejezte az evést, az ágya mellett megcsörrent az ébresztőóra és megszólalt egy géphang: –Tovább…

On:
In: Próza, Szépirodalom

Délutáni étterem. A legtöbben már befejezték az ebédet, csak kávé volt az asztalokon. A leveleit hullató japán juharág a főbejárat felőli kirakatüvegen valójában a büfében látható festmény tökéletes másolata volt. Az ág levelei közül a téli felhős égbolt bukkant elő. Szél fújhatott, a fák ágai szünet nélkül mozogtak. Valójában aTovább…

On:
In: Szépirodalom, Vers

kismadár Egy csepp az égen? Egy rügy a dalban? Hozzáérhetek a szememmel?   páva Tollait széttárva középen egy páva szökőkúttá változott. No nézd csak az ékszereit, miket eldobott és szórt szerteszét! Most már nincs belőle más, csak nagylelkű szíve, így áll ott gyönyörűn és karcsún   szép táj A vízTovább…

On:
In: Próza, Szépirodalom

1 Az út egyre kacskaringósabban kapaszkodott fölfelé, s úgy tűnt, hogy már közel járok az Amagi-hágóhoz, amikor fergeteges gyorsasággal üldözőbe vett az eső a hegy lába felől, s fehérbe borította a cédruserdőt. Húsz esztendős voltam. A japán főiskolások egyensapkáját, sötétkék apró mintás férfi kimonót viseltem, diáktáska himbálózott a vállamon. MárTovább…