szeppukut követtem el
s te levágtad a fejem
kezedben tartva
mosoly
mindkettőnk arcán
könnyek
A vers első közlésként a Litera-Túra Művészeti Magazinban jelentek meg.
Fotó: Oleg Lazarev portréja / A Szerző Facebook-oldaláról
A szerző írja önmagáról:
Teljes nevem Lazarev Oleg Alekszandrovics. 1983-ban születtem Szimferopolban, a Krím-félszigeten.
Szüleimmel 1996 tavaszán költöztünk Magyarországra. Az volt az az év, amikor megismerkedhettem a magyar nyelvvel, kultúrával és magával ragadott. A magyar írók, költők alkotásai és a nyelv változatossága, dallamossága megbabonázott, olyannyira, hogy meg is szállt az ihlet. 1998-ban jómagam is írni kezdtem, magyar nyelven bontakozott ki bennem a romantikus, szociálisan érzékeny és olykor kritikus költő.
Orosz nyelviségemet megőrizve ugyan, már a magyart érzem igazán anyanyelvemnek, magamat pedig afféle kapocsnak a két kulturális klaszter között, éppen ezért örömmel fordítok oroszról és olykor angolról is magyarra verseket.