Lélekoldó – Személyes olvasat Wisława Szymborska (1923–2012) Nobel-díjas lengyel költőnő, esszéíró, irodalomkritikus, műfordító. A XX. század második felének egyik legnagyobb hatású és egyben legnépszerűbb lengyel lírikusa. Filozófiai témáinak megjelenítéséhez gyakran él az irónia és a paradoxon eszközével. Egyik legjellemzőbb ismertetőjegye játékos, egyszerű, de mégis komoly témákat taglaló stílusa. Lehetőségek címűTovább…

Wisława Szymborska: Nieobecność (Lengyel) Niewiele brakowało, a moja matka mogłaby poślubić pana Zbigniewa B. ze Zduńskiej Woli. I gdyby mieli córkę — nie ja bym nią była. Może z lepszą pamięcią do imion i twarzy, i każdej usłyszanej tylko raz melodii. Bez błędu poznającą który ptak jest który Ze świetnymiTovább…

Van, aki szereti a verset Van, aki – vagyis nem mindenki. S e mindenkiből inkább kevesebben mint többen. Nem számítva az iskolákat, ahol muszáj, és magukat a poétákat, ezerből ketten ha maradnak. Szeretik – de szeretik a húslevest is finommetélttel, szeretik a bókot és az égszínkéket, szeretik a jó öregTovább…