Egy jó fordító azt mondta, néhány kirgiz költőt egy időben lefordítottak magyarra zseniális költők, és olyan látszat keletkezett itthon, hogy a kirgiz költők zseniálisak. Ebből arra következtetek, hogy a fordítók nem hitték, hogy azok. Csak kisajátították a gondolatot, Ami talán zseniális volt. Weöres Sándor azt mondta, a gondolat adott, aTovább…
Giacomo Leopardi XLI – UGYANAZÉ Az emberi élet kis időt bír ki, És vitán felül fontos, Mit az agg kioszi mondott Egyazon természet tár ki Falombot s emberi fajtát. Csak keveseknél kap otthont Ez a vélemény. De az ifjú szív lányát, A bizakodás vágyát Befogadjuk mindannyian. Mialatt a zsenge korTovább…
A pacsirta megjön A színes levelekkel borított sugárút megment az elveszéstől – belevezet egyenest a télbe. * A fűzfa lassan csattogtatja szárnyait a szélben. Ő is repülni akar? * A feketéllő hóban a vasút mentén a fekete varjak zabálnak a tél utolsó napjai… * A tél végtelenül hosszú azért, hogyTovább…
HELEN KONSTANTIN VERSEI Részletek – A szerelem csendes boldogsága című kötetéből mi vagyok nélküled egy darab fa mely a hullámokon hányódik cél nélkül egy levél melyet a szél súlytalanul visz a légen át egy vízcsöpp mely értelmetlenül a földbe szivárog egy ködgomolyag mely a talaj felett kereng s aTovább…
Sütik használatára vonatkozó szabályzat Designed using Magazine News Byte. Powered by WordPress.